Также рекомендуем посетить:
Другие туристические сайтыУлочки СицилииИталия - РимИногда мне становится довольно-таки грустно от того, что невероятно редко можно увидеть в современных городах улочки с интересными или забавными названиями. Чтобы не просто имя - фамилия или именитое место, а занятная история или там, например, яркий образ. Сицилия со своими городами в этом отношении - сплошное развлечение. Сетку используют в разных городах, хотя сдается мне, что это чтобы народ там не затерялся, как те же почтальоны, потому что дома понатыканы как попало. К счастью, перемещаясь по паутинке старинных итальянских городов, можно набрести на настоящие топонимические шедевры.
Одна маленькая и сумрачная даже в дневное время улочка в окрестностях Катании – в городе Патерно , называется Trasimeno , в переводе с сицилийского ( внимание, не с итальянского:) означает «входи меньше»... Уж тут у каждого жителя города своя версия, кто говорит, что грабили раньше, кто говорит, что там обитали местные хулиганы… Куда там по колоритности с мостом поцелуев в Венеции. Да, не романтично, зато честно. Если поцелуи не проходили бесследно, а рождали смутные желания, какую-то сотню лет назад решение можно было поискать в квартале Cuccati - " спать ложись". Раньше здесь находился бордель , пусть и не большой, однако весьма любимый прихожанами. Само заведение не сильно смущало любвеобильных горожан, раз уж они решили-таки увековечить его на карте города.
Или город Бельпассо, что-то вроде «Красивого шага». Ну чем не поэзия?
Или в восточной Сицилии есть местечко под названием Мистербьянко, видимо, отголоски американских солдат, высадившихся во втрорую мировую войну на острове. Вот сам и Мистер Белый.
Сицилия – это не только море, песчаные пляжи и шикарные пейзажи, это еще и рай занимательных названий.
|